Última actualización: 11 de mayo de 2026
Estos Términos rigen el uso de la aplicación ClearCaps ("la App") para iOS. Al instalar o usar la App, aceptás estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no la uses.
Importante: ClearCaps NO es un dispositivo médico, NO es un audífono y NO sustituye una evaluación audiológica profesional, un audífono prescrito ni un implante coclear.
ClearCaps es una herramienta de accesibilidad que transcribe audio en vivo a texto y permite identificar hablantes. NO es un dispositivo médico, NO es un audífono, NO está aprobada por ningún organismo sanitario (FDA, ANMAT, etc.) y NO sustituye una evaluación audiológica profesional.
La App está diseñada para asistir a personas con audición reducida en contextos cotidianos (conversaciones, reuniones, eventos), pero su precisión depende del ambiente acústico y de la voz del hablante. La transcripción puede contener errores. No tomes decisiones críticas (médicas, legales, financieras) basándote solo en la transcripción de ClearCaps.
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, no transferible y revocable para usar la App en dispositivos Apple que poseas o controles, sujeta a estos Términos y al Standard EULA de Apple.
No podés:
La App utiliza modelos de IA de terceros (Whisper de OpenAI, Pyannote via Argmax, Gemma 4 de Google) descargados bajo sus respectivas licencias open-source (MIT / Apache 2.0). Estos modelos corren localmente en tu iPhone. Vos aceptás que la calidad de las transcripciones, identificaciones y resúmenes depende del estado del arte actual de estos modelos y puede no ser perfecta.
El tratamiento de tus datos se rige por nuestra Política de Privacidad. En resumen: nada sale de tu dispositivo salvo la descarga inicial de los modelos.
La App, su código, diseño, ícono y materiales asociados son propiedad de AstroLexis LLC. Las marcas comerciales (Apple, iOS, iPhone, Gemma, Whisper, etc.) pertenecen a sus respectivos titulares.
Los textos y audios que vos generes con la App te pertenecen. No reclamamos ningún derecho sobre el contenido que transcribís.
La App se entrega "tal cual" (AS IS), sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo pero no limitándose a garantías de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o no infracción.
No garantizamos que la App funcione sin interrupciones, errores, ni que las transcripciones sean exactas. No garantizamos compatibilidad con todos los modelos de iPhone, todas las versiones de iOS o todas las configuraciones de hardware.
En la máxima medida permitida por la ley, AstroLexis LLC no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso (o imposibilidad de uso) de la App, incluyendo:
Nuestra responsabilidad total agregada, en cualquier caso, no excederá el monto que hayas pagado por la App en los 12 meses anteriores al incidente, o cinco dólares estadounidenses (USD 5), lo que sea mayor.
Apple Inc. no es parte de estos Términos y no tiene obligaciones de soporte. Apple es un tercero beneficiario de estos Términos y puede hacerlos valer respecto del uso de la App en sus dispositivos.
Podemos actualizar estos Términos. Te avisaremos publicando la nueva versión con la fecha actualizada arriba. El uso continuado de la App después de un cambio implica tu aceptación.
Podemos suspender o terminar tu acceso a la App en cualquier momento si violás estos Términos. Vos podés dejar de usar la App en cualquier momento desinstalándola.
Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos de América. Cualquier disputa será resuelta mediante arbitraje vinculante o en los tribunales competentes, salvo derecho indisponible de tu jurisdicción de consumidor.
La App es desarrollada y distribuida por AstroLexis LLC.
Sitio web: astrolexis.space
Email: contact@astrolexis.space
Last updated: May 11, 2026
By installing or using ClearCaps ("the App"), you agree to these Terms.
Important: ClearCaps is NOT a medical device, NOT a hearing aid, and is NOT a substitute for a professional audiological evaluation, a prescribed hearing aid, or a cochlear implant.
ClearCaps is an accessibility tool that transcribes live audio to text and identifies speakers. It is not approved by any health authority. Transcription accuracy depends on environment and speaker. Do not make critical (medical, legal, financial) decisions based solely on ClearCaps output.
The App is provided "AS IS" without warranties of any kind. AstroLexis LLC is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from use or inability to use the App. Maximum aggregate liability shall not exceed USD 5.
Personal, non-exclusive, revocable license under the Apple Standard EULA. Reverse engineering, redistribution, and unauthorized recording of third parties is prohibited.
Refer to the Privacy Policy. All processing is on-device; no user data leaves your iPhone.
Apple Inc. is a third-party beneficiary and may enforce these Terms. Apple is not responsible for the App or for any claims related to it.
These Terms are governed by the laws of the United States. Disputes shall be resolved through binding arbitration or in courts of competent jurisdiction, subject to mandatory consumer protections of your jurisdiction.
Publisher: AstroLexis LLC
Website: astrolexis.space
Email: contact@astrolexis.space